Simone 和女友 Claire 一对在一起多年的女女情侣，在她终于决定出柜之时，却遇到了一位餐厅主厨，出柜计划一时被打乱。 ——橘里橘气字幕组

安德烈（热拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）早年间和妻子离了婚，女儿维洛（玛丽·吉兰 Marie Gillain 饰）交由前妻抚养。如今，维洛已经十四岁了，正值叛逆的青春期，为了能够增进和女儿之间的感情，安德烈决定带维洛前往位于毛里…